Can anyone tell me if the musical notes that 'float" out of the Mii, in the Island Lap, mean anything?

They just show your running pace, that's all: every time you take a step, a note appears. You can use the notes to help you maintain a steady pace. They appear in the short and long runs as well, by the way.